Es war einmal eine kleine Prinzessin mit rosigen Wangen und aschfahlem Haar, die nichts mehr liebte, als am Schlossteich mit ihrer goldenen Kugel zu spielen.

Eines Tages glitt ihr die Kugel aus den Händen und versank im Wasser. Verzweifelt weinte die Prinzessin, bis eine Stimme aus dem Schilf quakte:
"Weine nicht, kleine Prinzessin. Ich werde deine goldene Kugel retten - für einen Kuss von deinen kirschroten Lippen!"

Das Mädchen blickte auf und sah einen wulstigen Frosch auf einem Seerosenblatt. Obwohl sie sich vor ihm ekelte, sehnte sie sich nach ihrem Schatz, also nickte sie ihm zu. Das Tier tauchte ab und kehrte mit der Kugel zurück - doch sobald die Prinzessin ihr Spielzeug in den Händen hielt, floh sie ohne ein Dankeschön ins Schloss.

In der Nacht klopfte der Frosch an die Tore. Als der König von dem Versprechen seiner Tochter erfuhr, bestand er darauf, dass sie ihr Wort einhielt. Aber die Prinzessin sträubte sich fortwährend, und in ihrer Verzweiflung warf sie das schmierige Ungeziefer gegen eine Mauer.
Als der blassgrüne Hüpfer auf die Ziegel prallte, brach der Fluch, der ihn einst bannte. Er war von den Fesseln seiner kaltblütigen Gestalt befreit und entpuppte sich als Prinz.

Und so wurde die minderjährige Prinzessin, wie es Brauch ist, mit einem erwachsenen Fremden verheiratet, der sie zu einem Kuss verleitet hatte - aber er war wahrlich gutaussehend, also ging wohl alles gut aus.