Les obélisques que nous avons étudiés jusqu’ici indiquent un système d'écriture formel, composé de logogrammes et de syllabes, validant mon hypothèse. Certains lexigraphes sont répétés, ce qui laisse présager un consensus thématique. Ou encore, un vocabulaire limité.

Comme d'habitude, je ne peux pas déchiffrer la langue. Je suis déçue mais pas surprise.

— Loraine Crim, Éveil de l’année, 505 AA.

Après des semaines d'étude approfondie, j'ai trouvé des parallèles entre les caractères phonétiques anciens simplifiés et les origines historiques de l'écriture humaine phonémique.
Je pense que le système alphabétique moderne est peut-être dérivé de l'ancien syllabaire. Malheureusement, l'enquête n'a pas pu se poursuivre en raison d'une odeur étrange et mortelle émanant d'une ouverture voisine... Elle a troublé l'esprit de mes chercheurs et leur a causé des maux de tête. Tout comme l'ancienne écriture, mais en pire.

Pourquoi les Anciens ne créent-ils pas simplement un alphabet traditionnel au lieu de recourir à de multiples symboles uniques et excessivement complexes pour chaque syllabe ? Des pictogrammes auraient également fait l'affaire.

— Loraine Crim, Mi-année, 505 AA.

Lors de notre expédition, nous avons tenté de déchiffrer cette langue ancienne. Ce que j'ai trouvé jusqu'à présent :

Le petit symbole qui ressemble à un Cerf Fae endormi signifie « feu ». Ou un truc du genre. Je suggère humblement que ces symboles ont été construits de la manière la plus obscène qui soit pour ridiculiser délibérément les chercheurs.
Cependant, je vois des signes uniques par rapport aux obélisques occidentaux... Un dialecte ?

Peut-être que ce que disent les citadins est vrai, et que les Anciens avaient vraiment l'intention de garder leurs secrets à tout jamais. Je me demande ce qu'ils essaient de cacher.

— Loraine Crim, Éveil de l’année, 506 AA.