Je dois revoir mes études ! Avant, je pensais que cette montagne des Piliers de la création était un volcan actif... le puits de lave en est la preuve ! Je pensais que la pointe de cette masse avait été arrachée pendant une éruption préhistorique, formant le pays tel que nous le connaissons !

Et l'étrange structure, peut-être un endroit de prière et de recueillement, construit par les Anciens d'une époque plus ancienne. Tristement, je n'étais pas le premier à le voir. Une autre expédition est arrivée avant moi. Des peuples de l'est, mené par un "Nala". Ils pensent que c'est "un passage" d'une certaine sorte... vraiment intéressant. Je dois repenser mes théories !

— Caspian

La structure inquiétante... nous ne pouvons pas en déchiffrer le sens. Caspian, ce crétin, a demandé où nous en étions... j'ai juste bégayé et inventé quelque chose. J'ai dit que c'était un portail vers les étoiles... que les Anciens l'ont construit pour ouvrir un chemin dans le ciel, alimenté par l'énergie du feu. Je pense qu'il y a cru. Je ne veux pas que Caspian comprenne ce que c'est avant nous... J'ai volé ses outils de maçon et je les ai cachés dans notre camp.

Si Loraine Crim était là, elle me jugerait, mais bah. J'imagine que le barrage l'occupe suffisamment.
— Nala