แอสเตอร์ ไอ้ขี้ขลาด! ถ้าเจ้าอยากพิสูจน์ตนเองกับเมอร์เทิลจริงๆ ก็ชวนนางออกไปที่ชายขอบฟาร์มสิ ที่นั่นมีหินรูปทรงแปลกๆ อยู่ จากนั้นเจ้าก็ลองกระโดดข้ามหินพวกนั้นจากก้อนหนึ่งไปยังอีกก้อน พอไปถึงอีกฝั่งได้ เจ้าก็จะได้เห็นว่า นางคิดว่าเจ้าเป็นคนกล้าหาญเพียงใด! ใช่ ข้าว่าแผนนี้จะทำให้นางชอบเจ้าไปตลอดชีวิตแน่นอน สหายข้า!

— แจ็กซ์

แอสเตอร์! ข้าเจอจดหมายของแจ็กซ์ที่เขียนถึงเจ้าล่ะ ฟังข้านะ เจ้าเป็นคนกล้าหาญในใจของข้า โดยที่ไม่จำเป็นต้องไปทำเรื่องโง่ๆ แบบนั้นเลย!

ข้ารู้ว่าเจ้าเพิ่งย้ายมาจากสปริงแลนด์ และต้องเรียนรู้อะไรต่างๆ นานาเกี่ยวกับบ้านของเราอีกมาก แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือ ห้ามเล่นแถวกลุ่มหินข้างฟาร์มเด็ดขาด! เพราะพวกมันไม่ใช่หินจริงๆ แต่เป็นเกราะที่อาร์มาดิลโลทะเลทรายใช้ปกป้องตัวเองต่างหาก!
มันจะตะครุบแล้วลากเจ้าลงใต้ดินทันที! ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเจ้าขึ้นมา ใครจะพาข้าไปงานเทศกาลเก็บเกี่ยวล่ะ?

— เมอร์เทิล